Términos y Condiciones Generales (GTC)
Academia de Costura
1. General y validez
En la “Academia de Costura” en línea de la empresa Salzburger Maßarbeit GmbH (referida a partir de ahora como “Academia de Costura”) el cliente encuentra ofertas de productos digitales tales como archivos de video, patrones, materiales de entrenamiento y archivos de audio, así como otros productos físicos de la Academia de Costura.
Sólo aplican los términos y condiciones generales de la Academia de Costura. Términos conflictivos o desviados del cliente no son aceptados, a menos que su validez haya sido expresamente acordada por escrito. Estos Términos y Condiciones Generales también se aplicarán si la Academia de Costura le provee sus servicios al cliente sin reserva en el conocimiento de condiciones conflictivas o desviadas del cliente.
En algunos casos, las presentaciones de productos refieren a tiendas en línea de otros proveedores, donde los productos puedes ser comprados. Entonces se aplicarán los términos y condiciones respectivos del proveedor de la tienda. Las siguientes condiciones se aplican para la compra de productos y a la subscripción a los cursos de la Academia de Costura.
2. Cierre de contrato | pago
La finalización satisfactoria del proceso del pago por parte del cliente para el producto ofrecido por la Academia de Costura y seleccionado por el cliente vía www.academiacostura.com constituye una oferta de cierre de contrato. El contrato deberá considerarse como aceptado, si no se ha declarado un rechazo dentro de 14 días. Correcciones o adiciones al contrato deben hacerse por escrito.
El pago se hace mediante tarjeta de crédito o débito, o por PayPal.
3. Provisión de productos digitales
Al completar la compra, el cliente recibe su acceso individual al producto comprado, al que ahora puede acceder repetidamente con sus datos de inicio de sesión (dirección de e-mail y contraseña) en cualquier momento. El cliente adquiere derecho sencillo y no transferible de utilizar el producto para uso personal. No se permite el uso a terceros.
Productos digitales como archivos de video, webinars, o algunos archivos de audio están disponibles mediante streaming online. En este caso, los archivos no se almacenan en la computadora del cliente, sino que sólo pueden ser consultados en línea. esto significa que el cliente necesita acceso a internet de capacidad suficiente para usar el producto.
Otros productos digitales como patrones de costura u otros archivos pueden ser descargados y almacenados permanentemente por el cliente. Para este propósito también se requiere acceso a internet.
4. Nota sobre el derecho de cancelación
4.1 Política de cancelación
— Derecho de cancelar—
Puedes cancelar tu contrato dentro de un periodo de 14 días por escrito (es decir, carta postal, fax o e-mail) sin necesidad de dar razones.
El periodo inicia después de la recepción de esta instrucción en forma escrita, pero no antes del cierre de contrato y de la culminación de nuestras obligaciones de información siguiendo el artículo 246 § 2 junto a § 1 sec. 1 y 2 EGBGB así como nuestras obligaciones siguiendo el artículo 246 § 3 EGBGB. Para cubrir el tiempo límite de cancelación, el sólo envío a tiempo de la revocación es suficiente.
La revocación debe ser enviada a:
Salzburger Maßarbeit GmbH
Dorf 96
5205 Schleedorf
Fax: +43 662 82 40 80 4
Email: mail@academiacostura.com
Por favor menciona en tu declaración tus datos:
– Nombre completo
– Dirección
– Fecha actual
– Fecha de compra (“comprado el…”)
– Una declaración clara (por ejemplo “Mediante la presente, revoco el contrato que he cerrado para la compra del curso […]”.
Consecuencias de la revocación
En caso de una revocación efectiva, los servicios recibidos por ambas partes debe ser regresado y todos los beneficios obtenidos (por ejemplo, intereses) deben ser devueltos. Si no eres capaz de regresar el servicio recibido por completo o en parte, o sólo puedes devolverlo en una condición deteriorada, podrías tener que compensarnos por ese valor. Esto podría resultar en que tengas que cumplir con las obligaciones contractuales de pago por el periodo hasta la revocación. Las obligaciones de reembolsar los pagos deben ser completadas dentro de un plazo de 30 días. El periodo empieza para ti al enviar tu declaración de revocación. Para nosotros empieza con la recepción de la misma.
— Fin de la política de cancelación –
4.2 Notas especiales
Tu derecho a la cancelación expira prematuramente si el contrato es completamente cerrado por ambas partes con tu petición expresa antes de haber ejercido tu derecho de cancelación.
5 Cesión de derechos
5.1 Los productos de la Academia de Costura están protegidos por Derechos de Autor, marca, nombre y, en caso aplicable, otros aspectos legales. La Academia de Costura otorga al cliente derecho sencillo, no exclusivo, intransferible, ilimitado espacial y temporalmente del uso de los productos comprados. El cliente no tiene permitido usar los productos más allá del uso permitido en esta provisión legal.
5.2 No está permitido convertir, modificar, pasar o hacer accesible a otros, intercambiar o usar en ningún modo, comercialmente en internet u otras redes por alguna tarifa o gratuitamente (por ejemplo préstamos, renta o venta), transferir a terceros, o explotarlos públicamente en una forma modificada.
5.3 Si un tercero usa sin autorización los derechos del cliente al uso de los productos de la Academia de Costura por razones por las que sólo el cliente es responsable, ese tercero está obligado a reembolsar a la Academia de Costura y otros dueños de derechos por cualquier gasto incurrido como resultado, o a comparecer con cargos por daños.
5.4 Acuerdo de licencia especial para patrones de costura
a) por las unidades desbloqueadas, la licencia es concedida para crear obras de costura de acuerdo con el patrón respectivo, tanto para uso privado como comercial, sin restricciones de cantidad o circulación. Puedes imprimir el patrón para tu propio uso y usarlo para crear tus obras.
b) La licencia no incluye la venta, distribución o reproducción de los patrones. Los patrones no pueden pasarse a terceros, ser publicados, vendidos o rentados en forma electrónica o impresa por un pago o tarifa ni gratuitamente, o hacerse accesibles a terceros en ningún otro modo.
c) Si las condiciones de la licencia son violadas, la licencia expira automáticamente.
6 Limitación de responsabilidad
6.1 La Academia de Costura es responsable por intención y negligencia grave.
6.2 La Academia de Costura también es responsable en caso de ligera negligencia por falta en una obligación esencial para el éxito del propósito del contrato. En este caso, se excluye responsabilidad por daños consecuentes imprevisibles y atípicos. Obligaciones esenciales contractuales en el sentido antes mencionado son obligaciones cuya realización permite la ejecución correcta del contrato en primer lugar y en cuyo cumplimiento puede confiar regularmente el cliente.
6.3 Quejas de responsabilidad por daños resultantes de lesiones corporales o a la salud quedan excluidas de las limitaciones de responsabilidad.
7 Provisión final
7.1 Aplica la ley de la República de Austria, excluyendo la aplicación de la convención de las Naciones Unidad en contratos por la venta de bienes.
7.2 Si el cliente es un comerciante, una entidad legal bajo la ley pública o una fundación especial bajo la ley pública, Salzburgo es el lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas que pudieran surgir de la relación contractual.
7.3
Si provisiones individuales de estos Términos y Condiciones Generales fueran o se volvieran inefectivas, esto no deberá afectar la validez de las provisiones restantes. En este caso, las partes se comprometen a hacer una provisión que llegue lo más cerca posible al propósito perseguido por la provisión omitida.
Desde: 09.06.2020
Términos y Condiciones Generales (GTC)